5 sept 2014

Baccano Tomo 1 Color 1



-Te daremos seis horas para prepararte para tu muerte.
En una habitación de sencilla decoración, un chico se hallaba rodeado por un grupo de hombres de rostro solemne. 

-¿Algo que añadir?- un hombre con gafas miraba sonriente a los ojos del muchacho.
-Bueno, no sé por qué, pero esta habitación me hace sentir culpable ahora mismo...- murmuró el joven, nervioso. No esperaba que todos los miembros ejecutivos de la Organización estuvieran presentes al mismo tiempo. ¿Qué horrible crimen habría cometido? -Eh... ¿He hecho algo...?
-Sin duda, innumerables cosas- contestó un hombre con voz suave y aire dignificado.
-Capitán... no es posible, debe haber algún error. No recuerdo haber...
-Tan solo necesito una palabra para romper esa imagen confiada que tienes, ¿comprendes?
-C-claro, por favor, ilumíneme...
Con una expresión peculiar, el hombre finalmente reveló lo que tenía en mente.
-Mañana irás a comprar un sombrero con Maiza.
Se hizo el silencio por un momento. Mientras observaba el discreto aplauso de otros dos miembros -el secretario y un viejo asiático- el chico finalmente lo entendió.
-Oh… ¡no me diga que…!- una enorme e infantil sonrisa conquistó su cara.
-Te lo has ganado por tus distinguidos servicios.
Ir a comprar un sombrero con un miembro ejecutivo. Tal evento guardaba un sentido extremadamente significativo en la Organizacion.
-Enhorabuena por tu promoción- el hombre de gafas se aproximó al muchacho con gran deleite -Mañana por la mañana espero verte frente a la sombrerería...
- - - - - -
Traducido por Ikariancla
Corregido por Dementia


No distribuir ni modificar sin nuestro consentimiento
ANCLA NO FANSUB

No hay comentarios:

Publicar un comentario